Sunday 26 December 2010

De stoffen zijn binnen! / The samples are in!

Kerst is bijna afgelopen, dus tijd voor een update!

Afgelopen donderdag heb ik de stofstaaltjes binnengekregen. Wat een mooie kleuren zeg, het wordt nog lastig kiezen!

Verder dan verlekkerd de stalen bekijken, ben ik nog niet gekomen. Ik ben natuurlijk nog steeds bezig met mijn andere project en dat wil ik eerst af hebben voordat ik helemaal los ga op Train of Dreams!
Ik heb al wel een bestellijst voor het garen gemaakt, ik bleek gelukkig al wat kleurtjes op voorraad te hebben! Op het patroon kwam ik wel twee kleurtjes tegen die niet meer geproduceerd worden, de vervangende kleurnummers zijn mij wel bekend maar één van die vervangende kleurnummers zat al in het patroon verwerkt dus dat kan nog een probleem worden? Misschien dat ik voor dat kleurtje dan maar geen DMC gebruik maar Anchor of Venus, ik zie het wel. 

Tot de volgende keer!

Christmas/Boxing Day is almost over and it's time for an update!
Last Thursday the fabric samples came in. What beautiful colours oh my! It will be hard to pick one!

All I did so far was drooling over the fabric. Ofcourse I am still working on my other project. I want to finish my project first before diving into Train of Dreams!

I did put together my list of threads I need to order. Luckily I had quite a few colours in my stash! On the chart I found two colours that aren't in production anymore. I was happy to find the substitute colours, but one of those colours was already being used in the chart so this could turn out to be a problem? Maybe I'll use a substitute colour of Anchor or Venus threads.

Untill next time! 

No comments: