Monday 8 August 2011

Ik ben weer terug! / I'm back!

Na twee heerlijke weken in het zuiden van Frankrijk, ben ik weer terug! Het weer was veel beter dan in Nederland, we hebben maar 4 dagen regen gehad. Tot mijn grote verrassing heb ik best veel geborduurd! Ik dacht eigenlijk dat ik meer zou lezen, maar mijn boeken zijn de hele vakantie gesloten gebleven. Ik heb bijna elke ochtend een uurtje in het zonnetje geborduurd. Dit is het resultaat!

After two wonderful weeks in the south of France I'm back! The weather was much better compared to The Netherlands, only 4 days had rain or clouds. To my big surprise I cross stitched quite a lot! I thought I would read in stead of cross stitching, but my books were closed for the entire holiday! I stitched for an hour almost every morning, this is the result: